Cookies

[:de]Unsere Website verwendet Cookies, um Sie von anderen Benutzern unserer Website zu unterscheiden. Das hilft uns dabei, Ihnen einen besseren Service bei der Suche auf unserer Website zu bieten und ermöglicht es uns, die Website zu verbessern.

Ein Cookie ist eine kleine Datei aus Buchstaben und Zahlen, die wir mit Ihrer Zustimmung in Ihrem Browser oder auf der Festplatte Ihres Computers speichern. Cookies enthalten Daten, die auf die Festplatte Ihres Computers übertragen werden. Wir verwenden folgende Cookies:

Unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies werden für den Betrieb unserer Website benötigt. Dazu zählen z. B. Cookies, die es Ihnen ermöglichen, sich in sicheren Bereichen unserer Website anzumelden oder unseren elektronischen Abrechungsdienst zu nutzen.

Analyse-/Leistungscookies. Diese Cookies ermöglichen uns die Erkennung und Zählung der Besucher unserer Website und ein Verständnis der Navigation der Besucher durch die Website. Auf diese Weise können wir die Funktionsweise unserer Website verbesseren, z. B. indem wir sichergehen, dass die Besucher leicht das finden, wonach sie suchen.

Funktionale Cookies. Diese Cookies werden zur Erkennung wiederkehrender Besucher verwendet. Auf diese Weise können wir den Inhalt auf Sie persönlich anpassen, Sie namentlich begrüßen und Ihre Voreinstellungen anzeigen (z. B. Ihre gewünschte Landessprache oder eine bevorzugte Region).

Targeting-Cookies. Targeting-Cookies zeichnen Ihren Besuch unserer Website sowie die von Ihnen aufgerufenen Seiten und angeklickten Links auf. Drittanbieter nutzen diese Informationen, um unsere Website und die von Werbenetzwerken gezeigten Anzeigen auf Ihre Interessen anzupassen. Wir geben diese Angaben zu diesem Zweck an Dritte weiter.

Die Nutzung von Cookies ist weit verbreitet, um Websites funktionsfähig zu machen bzw. um diese effizienter betreiben zu können, und (außerdem, um) den Betreibern der Website Informationen zur Verfügung zu stellen. Mehr Informationen zu den einzelnen, von uns verwendeten Cookies und den Verwendungszwecken finden Sie in der folgenden Tabelle.

Mit der Registrierung bei uns oder mit der weiteren Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Nutzung von Cookies einverstanden.
Bitte beachten Sie, dass Dritte (z. B. die Werbenetzwerke und Anbieter externer Dienste wie Analyse der Internetnutzung) auch Cookies einsetzen können, die wir nicht kontrollieren. In der Regel handelt es sich bei diesen Cookies um Analyse-/Leistungs- oder Targeting-Cookies.[:en]Our website uses cookies to distinguish you from other users of our website. This helps us to provide you with a better service when searching our website and enables us to improve the site.

A cookie is a small file of letters and numbers that we store with your permission in your browser or on your computer’s hard drive. Cookies contain data that is transferred to your computer’s hard drive. We use the following cookies:

Required cookies: These cookies are required for the operation of our website. These include, for example, cookies that allow you to log in to secure areas of our website or use our electronic billing service.

Analysis and performance cookies. These cookies enable us to recognize and count the number of visitors to our website and to understand how visitors navigate the website. In this way, we can improve the functioning of our website, for example by making sure that visitors can easily find what they are looking for.

Functional cookies. These cookies are used to identify returning visitors. In this way, we can customize the content for you, greet you by name and display your preferences (e. g. your preferred language or region).

Targeting cookies. Targeting cookies record your visit to our website, as well as the pages you visit and the links you click on. Third parties use this information to customize our website and the ads displayed by advertising networks to your interests. We pass this information on to third parties for this purpose.

The use of cookies is widespread in order to make websites functional or to be able to operate them more efficiently and to provide information to the operators of the website. For more information on the individual cookies used by us and their use, please refer to the following table.

By registering with us or further using our website, you agree to the use of cookies.
Please note that third parties (e. g. advertising networks and providers of external services such as Internet usage analysis) may also use cookies, which we do not control. These cookies are usually analysis, performance or targeting cookies.[:]